Au cours de l'entretien, Mme Vallée a évoqué le fait que Madame Diakité avait refusé un studio à Villeneuve Saint Georges qui lui avait été proposé en juin 2009 par l'association Tremplin 94. Tout comme elle en avait donné les raisons en juin 2009, Madame Diakité a expliqué ce refus à Madame Vallée par le risque d'être séparée de ses enfants. En effet, à cette époque, Madame Diakité, hébergée par ses beaux-parents, avait prévu un voyage au Mali pour revoir sa mère qu'elle n'avait pas vu depuis 14 ans et lui présenter ses enfants. Si, juste avant ce voyage, elle avait acceptée la proposition de l'association et donc quitté le domicile conjugal, son mari, ayant autorité sur ses enfants sur le territoire malien, aurait pu empêcher le retour des enfants en France en représailles.